پرش به محتوا
دانشجویان مدرسه عالی رایانه و فناوری دانشگاه مدیترانه شرقی در حال تمرین نقشه‌برداری و رسم فنی در پردیس فاماگوستا

مدرسه عالی رایانه و فناوری در دانشگاه مدیترانه شرقی

مدرسه عالی رایانه و فناوری در دانشگاه مدیترانه شرقی (EMU) در شهر فاماگوستای قبرس شمالی واحدی است که در سال ۱۹۷۹ بنیان گذاشته شد، و امروز یک گروه است با دوازده رشته‌ی حرفه‌ای و کاربردی در دو مقطع: پنج رشته‌ی کاردانی دوساله و هفت رشته‌ی تکنسینی سه‌ساله. و مهم‌ترین چیزی که پیش از هر جزئیات دیگر باید بدانید: زبان تدریس در هر دوازده رشته ترکی است، بدون یک استثنا. این را در سطر اول می‌گوییم تا بعد از درخواست کشفش نکنید، و در بندی مستقل در پایین شرح می‌دهیم که مسیر رایانه و فناوری اطلاعات را به انگلیسی در همین دانشگاه کجا پیدا می‌کنید. این صفحه همچنین فرق واقعی دو مقطع را — آن‌طور که در برنامه‌های درسی پیداست نه در نام‌ها — و کارورزی میدانی و اعتبارها و شهریه را شرح می‌دهد.

درباره‌ی مدرسه عالی رایانه و فناوری

این مدرسه عالی است، نه دانشکده. و فرقشان جوهری است: دانشکده کارشناسی و ارشد و دکتری می‌دهد، اما مدرسه عالی مدرک‌های حرفه‌ای کوتاه‌تری می‌دهد که مستقیم به بازار کار می‌رسانند. و این مدرسه در سال ۱۹۷۹ بنیان گذاشته شد؛ یعنی هم‌زمان با آغاز خود دانشگاه. جایگاهش میان بقیه‌ی واحدهای دانشگاه در صفحه‌ی دانشکده‌های دانشگاه آمده است.

و ساختارش سرراست است: یک گروه به نام گروه رایانه و فناوری که همه‌ی رشته‌ها زیر آن است، و یک زبان که ترکی است؛ و هیچ رشته‌ای در آن شاره‌ی محدودیت تابعیت یا رشته‌ی دوگانه ندارد. پس در تصمیم شما چیزی جز یک چیز باقی نمی‌ماند که این رشته‌ها را از هم جدا کند: مقطع و طول دوره‌اش. و دو جدول این صفحه را بر همین اساس ساخته‌ایم؛ یک جدول برای هر مقطع.

و میدان‌هایش پنج‌تاست: ساختمان و نقشه‌کشی فنی، نقشه‌برداری و کاداستر، برق و الکترونیک، تکنولوژی تجهیزات پزشکی، و برنامه‌نویسی کامپیوتر؛ به‌علاوه‌ی دو میدان اداری: حسابداری و امور مالیاتی و مدارک پزشکی و مدیریت دفتری. و سرشتش کاربردی است: درس نظری شانه‌به‌شانه‌ی کار در آزمایشگاه‌ها پیش می‌رود، و بعد کارورزی میدانیِ ثبت‌شده در برنامه‌ی درسی، چنان‌که پایین‌تر تفصیلش می‌دهیم.

زبان تدریس: ترکی در همه‌ی رشته‌ها — و جایگزین انگلیسی کجاست

این مهم‌ترین بند صفحه برای شماست و پیش از جدول‌ها می‌گذاریمش. همه‌ی رشته‌های این مدرسه به ترکی تدریس می‌شوند و حتی یک رشته‌ی انگلیسی در آن نیست. پس هر که بخواهد این‌جا بخواند باید سطح زبان ترکی‌اش را اثبات کند؛ شرط‌ها و سطح‌های لازم را دانشگاه تعیین می‌کند و با واحدی دیگر قیاس نمی‌شود. اگر مسیرتان این است، پیش از درخواست جزئیاتش را از راه مشاوره رایگان بپرسید.

و اگر میدانتان رایانه و فناوری اطلاعات است ولی به انگلیسی درس می‌خوانید، مقصدتان در همین دانشگاه دانشکده علوم رایانه و اطلاعات است: در آن دو رشته‌ی کارشناسی به انگلیسی هست که متقاضی جدید مستقیم واردشان می‌شود — فناوری اطلاعات و امنیت فناوری اطلاعات — به‌علاوه‌ی مسیر کارشناسی ارشد انگلیسی. و آن نزدیک‌ترین واحد به این مدرسه از نظر میدان است و دورترین از نظر مقطع، چنان‌که در بند «این مدرسه یا دانشکده علوم رایانه و اطلاعات؟» در پایین تفصیلش می‌دهیم.

مقصدتان در رایانه و فناوری را انتخاب کرده‌اید؟

درخواست، آنلاین و رایگان است و چند دقیقه بیشتر وقت نمی‌برد: مدارکتان را بارگذاری می‌کنید و رشته‌تان را انتخاب می‌کنید؛ نامه‌ی قبولی اولیه با مبلغ شهریه، درصد بورسیه و شرایط ثبت‌نام به ایمیلتان می‌رسد.

در ادامه رشته‌های مدرسه در دو جدول به تفکیک مقطع آمده‌اند. و این تقسیمی است که عمداً برای شما انتخاب کرده‌ایم: گروه یکی است و زبان یکی؛ پس در تصمیم شما چیزی جز مقطع و طول دوره‌اش باقی نمی‌ماند. کنار هر رشته طول دوره و زبانش است و دکمه‌ی «درخواست پذیرش» که فرم را باز می‌کند در حالی که رشته‌تان از پیش در آن انتخاب شده است. فهرست کامل رشته‌های دانشگاه هم در صفحه‌ی رشته‌های دانشگاه.

رشته‌های کاردانی: پنج رشته در دو سال

کاردانی مقطعی است با طول دو سال، یعنی چهار نیمسال؛ و کوتاه‌ترین راه این مدرسه به مدرکی دانشگاهی و عنوانی حرفه‌ای است. پنج رشته‌اش روی میدان‌های ساختمان و نقشه‌برداری و تجهیزات پزشکی و حسابداری و مدارک پزشکی توزیع شده‌اند.

رشته‌های مدرسه عالی رایانه و فناوری در دانشگاه مدیترانه شرقی
نام رشتهمقطع تحصیلیمدتگروه آموزشیزباندرخواست
تکنولوژی تجهیزات پزشکی (ترکی)کاردانیدو سالگروه رایانه و فناوریترکیدرخواست پذیرش
تکنولوژی ساختمان (ترکی)کاردانیدو سالگروه رایانه و فناوریترکیدرخواست پذیرش
حسابداری و امور مالیاتی (ترکی)کاردانیدو سالگروه رایانه و فناوریترکیدرخواست پذیرش
مدارک پزشکی و مدیریت دفتری (ترکی)کاردانیدو سالگروه رایانه و فناوریترکیدرخواست پذیرش
نقشه‌برداری و کاداستر (ترکی)کاردانیدو سالگروه رایانه و فناوریترکیدرخواست پذیرش

رشته‌های تکنسینی: هفت رشته در سه سال

مقطع تکنسینی طولش سه سال است، یعنی شش نیمسال. و درِ ورودش هم دیپلم دبیرستان است، درست مثل کاردانی — همان درِ ورود، نه دری دیگر — و فرق دو مقطع در طول دوره و مدرک و آنچه سال سوم اضافه می‌کند است، نه در شرایط پذیرش. هفت رشته از رشته‌های این مدرسه در این مقطع‌اند.

رشته‌های مدرسه عالی رایانه و فناوری در دانشگاه مدیترانه شرقی
نام رشتهمقطع تحصیلیمدتگروه آموزشیزباندرخواست
برنامه‌نویسی کامپیوتر (ترکی)تکنسین3 سالگروه رایانه و فناوریترکیدرخواست پذیرش
تکنولوژی برق و الکترونیک (ترکی)تکنسین3 سالگروه رایانه و فناوریترکیدرخواست پذیرش
تکنولوژی تجهیزات پزشکی (ترکی)تکنسین3 سالگروه رایانه و فناوریترکیدرخواست پذیرش
تکنولوژی ساختمان و نقشه‌کشی فنی (ترکی)تکنسین3 سالگروه رایانه و فناوریترکیدرخواست پذیرش
حسابداری و امور مالیاتی (ترکی)تکنسین3 سالگروه رایانه و فناوریترکیدرخواست پذیرش
مدارک پزشکی و مدیریت دفتری (ترکی)تکنسین3 سالگروه رایانه و فناوریترکیدرخواست پذیرش
نقشه‌برداری و کاداستر (ترکی)تکنسین3 سالگروه رایانه و فناوریترکیدرخواست پذیرش

فرق دو مقطع: همان برنامه، بعد یک سال سوم

در دو جدول می‌بینید که چهار عنوان در هر دو مقطع تکرار می‌شوند: نقشه‌برداری و کاداستر، مدارک پزشکی و مدیریت دفتری، تکنولوژی تجهیزات پزشکی، و حسابداری و امور مالیاتی. این تکرار خطای جدول نیست، و به این معنا هم نیست که دو رشته دو نسخه از یک چیزند. و برای دانستن فرق واقعی‌شان مقایسه‌ی نام‌ها به کار نمی‌آید؛ فقط یک چیز به کار می‌آید: مقایسه‌ی برنامه‌ی درسی با برنامه‌ی درسی، درس‌به‌درس.

و ما این کار را برای هر جفت کرده‌ایم و نتیجه هر بار یکی بوده: چهار نیمسال اول رشته‌ی تکنسینی همان چهار نیمسال رشته‌ی کاردانی است — همان درس‌ها در همان نیمسال‌ها، نه یک درس بیشتر و نه یک درس کمتر. بعد رشته‌ی تکنسینی نیمسال پنجم و ششم را اضافه می‌کند که سال سومش است، و در آن‌ها شش تا هشت درس تازه هست که همه پیشرفته یا کاربردی‌اند.

پس پرسشی که باید از خودتان بپرسید این نیست که «کدام رشته بهتر است؟» بلکه: می‌خواهم در دو سال تمام کنم و وارد کار شوم، یا یک سال سوم با کاربست عمیق‌تر اضافه کنم؟ و نمونه‌هایی از آنچه آن سال سوم اضافه می‌کند: در نقشه‌برداری و کاداستر، طراحی نقشه با رایانه و کاربست‌های شهرسازی و برآورد هزینه‌های کاداستر؛ در تکنولوژی تجهیزات پزشکی، کاربست‌های ریزپردازنده و لیزر و کاربست‌های پزشکی و دستگاه‌های تشخیص و پایش؛ در حسابداری و امور مالیاتی، حسابداری مدیریت و گزارش‌های مالی و مدیریت کسب‌وکار کوچک و پروژه‌ی پایانی؛ و در مدارک پزشکی و مدیریت دفتری، منابع انسانی و حقوق کسب‌وکار و روان‌شناسی صنعتی و توسعه‌ی مهارت‌های ارتباطی.

و سه رشته از رشته‌های تکنسینی عنوان متناظری در مقطع کاردانیِ این مدرسه ندارند: برنامه‌نویسی کامپیوتر، تکنولوژی برق و الکترونیک، و تکنولوژی ساختمان و نقشه‌کشی فنی. و در مقابل، تکنولوژی ساختمان فقط در مقطع کاردانی ارائه می‌شود.

کارورزی میدانی: درسی مستقل در هر رشته

برنامه‌ی درسی هر دوازده رشته را بررسی کرده‌ایم و در همه‌شان همان یک الگو را یافته‌ایم: کارورزی میدانی درسی مستقل در برنامه است نه فعالیتی جانبی؛ در ریزنمرات ثبت می‌شود و بار درسیِ به‌رسمیت‌شناخته‌ای دارد، هرچند واحد نظری نداشته باشد.

  • در پنج رشته‌ی کاردانی: یک درس کارورزی که بعد از تمام شدن سال اول می‌آید.
  • در هفت رشته‌ی تکنسینی: همان درس، و بعد درس کارورزی دومِ بزرگ‌تر در نیمسال ششم — یعنی تقریباً کل نیمسال آخر — با نام کارورزی صنعتی یا حرفه‌ای یا میدانی به تناسب رشته.
  • و بعضی رشته‌های تکنسینی پروژه‌ی پایانی را هم در نیمسال آخر کنار کارورزی اضافه می‌کنند.

اعتبارها: ASIIN و FIBAA

دانشگاه برای این مدرسه دو اعتبار بین‌المللی ذکر می‌کند و رشته‌های معتبر را به نام می‌آورد نه مدرسه را در کل — و همین جزئیاتی است که به کار شما می‌آید، چون اعتبار مالِ رشته است نه واحد:

  • ASIIN — شش رشته: تکنولوژی برق و الکترونیک، برنامه‌نویسی کامپیوتر، تکنولوژی ساختمان، تکنولوژی تجهیزات پزشکی در هر دو مقطعش، و نقشه‌برداری و کاداستر.
  • FIBAA — سه رشته: حسابداری و امور مالیاتی در هر دو مقطعش، و مدارک پزشکی و مدیریت دفتری.

و دانشگاه این دو اعتبار را بدون تاریخ اعلام می‌کند، پس ما هم همان‌طور که نوشته بی‌تاریخ می‌نویسیمشان. و صفحه‌ی اعتبار دانشگاه مدیترانه شرقی همه‌ی اعتبارهای دانشگاه را در یک جا جمع می‌کند.

شهریه‌ی مدرسه عالی رایانه و فناوری

مدرسه‌های عالی ردیف ویژه‌ی خودشان را در جدول شهریه‌ی سالانه دارند، که پایین‌ترین ردیف جدول بعد از مدرسه‌ی آمادگی زبان انگلیسی است. و شهریه در سطح واحد تعیین می‌شود نه رشته، پس این ردیف هر دوازده رشته‌ی مدرسه را با هر دو مقطعش می‌گیرد.

دانشکده / مدرسه‌ی عالیشهریه با بورس ۷۰٪
(۴۰٪ برای پزشکی و دندان‌پزشکی)
شهریه با بورس ۷۵٪
(۴۵٪ برای پزشکی و دندان‌پزشکی)
شهریه با بورس ۸۰٪
(۵۰٪ برای پزشکی و دندان‌پزشکی)
شهریه‌ی بسته
(شهریه + خوابگاه)
مدارس عالی (رشته‌های کاردانی)4,760 $4,000 $3,345 $4,345 – 4,445 $

جزئیات قسط‌بندی و یادداشت‌های همراه جدول در صفحه‌ی شهریه‌ها، و درصدها و شرایط بورسیه در صفحه‌ی بورسیه‌ها. و مبلغ دقیق شهریه‌ی خودِ شما همراه نامه‌ی قبولی اولیه، رایگان و پس از ارسال درخواست به دستتان می‌رسد.

این مدرسه یا دانشکده علوم رایانه و اطلاعات؟

دو واحد تقریباً در یک میدان کار می‌کنند و برای همین خیلی‌ها خلطشان می‌کنند. و فرقشان در میدان نیست؛ در مقطع و زبان است، و فرقی تعیین‌کننده است نه جزئیاتی فرعی:

  • این مدرسه: دوازده رشته، پنج کاردانی و هفت تکنسینی، و همه به ترکی. و هیچ رشته‌ی کارشناسی و ارشد و دکتری ندارد.
  • دانشکده علوم رایانه و اطلاعات: از کارشناسی شروع می‌کند و تا کارشناسی ارشد می‌رود، و بیشتر رشته‌هایش انگلیسی است؛ و هیچ رشته‌ی کاردانی و هیچ رشته‌ی تکنسینی ندارد.
  • یعنی دو واحد در هیچ مقطعی مشترک نیستند. پس اگر تصمیمتان بر زبان یا بر مقطع بنا شده، انتخاب میان این دو پیش از آن‌که به نام رشته‌ها نگاه کنید روشن است.

چطور وارد مدرسه عالی رایانه و فناوری شوید؟

درِ ورود هر دو مقطع یکی است: دیپلم دبیرستان و ریزنمراتش، تصویر پاسپورت، و عکس پرسنلی. مدارکتان را در فرم پذیرش آنلاین بارگذاری می‌کنید و رشته‌تان را از همان فهرستی که در دو جدول این صفحه می‌بینید انتخاب می‌کنید تا نامه‌ی قبولی اولیه رایگان با مبلغ شهریه و درصد بورسیه‌تان به دستتان برسد.

و چون زبان تدریس این‌جا ترکی است، پیش از درخواست شرط زبان را از راه مشاوره رایگان بپرسید؛ و اگر روشن شد مسیر انگلیسی برایتان مناسب‌تر است، صفحه‌ی بالا مقصدتان را در همین دانشگاه نشانتان داده است.

پرسش‌های پرتکرار درباره‌ی مدرسه عالی رایانه و فناوری

مدرسه عالی رایانه و فناوری دانشگاه مدیترانه شرقی چند رشته دارد؟

دوازده رشته‌ی حرفه‌ای و کاربردی در یک گروه به نام گروه رایانه و فناوری، در دو مقطع: پنج رشته‌ی کاردانی دوساله و هفت رشته‌ی تکنسینی سه‌ساله. میدان‌هایش ساختمان و نقشه‌کشی فنی، نقشه‌برداری و کاداستر، برق و الکترونیک، تکنولوژی تجهیزات پزشکی و برنامه‌نویسی کامپیوتر است، به‌علاوه‌ی دو میدان اداری: حسابداری و امور مالیاتی، و مدارک پزشکی و مدیریت دفتری. مدرسه در سال ۱۹۷۹ بنیان گذاشته شد. دو جدول کامل به تفکیک مقطع در همین صفحه است.

می‌توانم در این مدرسه به انگلیسی درس بخوانم؟

نه. همه‌ی رشته‌های این مدرسه به ترکی تدریس می‌شوند و حتی یک رشته‌ی انگلیسی در آن نیست. صریح می‌گوییمش تا بعد از درخواست کشفش نکنید. هر که این‌جا بخواند باید سطح زبان ترکی‌اش را اثبات کند و شرط‌هایش را دانشگاه تعیین می‌کند. و اگر میدانتان رایانه و فناوری اطلاعات است ولی به انگلیسی می‌خوانید، مقصدتان در همین دانشگاه دانشکده علوم رایانه و اطلاعات است: دو کارشناسی انگلیسی که متقاضی جدید مستقیم واردشان می‌شود — فناوری اطلاعات و امنیت فناوری اطلاعات — به‌علاوه‌ی مسیر کارشناسی ارشد انگلیسی.

فرق مقطع کاردانی و مقطع تکنسینی چیست؟

کاردانی دو سال است یعنی چهار نیمسال، و تکنسینی سه سال یعنی شش نیمسال؛ و درِ ورود هر دو یکی است: دیپلم دبیرستان. برنامه‌های درسی هر جفتِ هم‌نام را درس‌به‌درس مقایسه کرده‌ایم و نتیجه هر بار یکی بوده: چهار نیمسال اول رشته‌ی تکنسینی همان چهار نیمسال رشته‌ی کاردانی است — همان درس‌ها در همان نیمسال‌ها، نه یک درس بیشتر نه کمتر. بعد رشته‌ی تکنسینی نیمسال پنجم و ششم را اضافه می‌کند که سال سومش است، با شش تا هشت درس تازه که همه پیشرفته یا کاربردی‌اند. پس پرسش این نیست که کدام بهتر است، بلکه: در دو سال تمام کنم و وارد کار شوم، یا یک سال سوم با کاربست عمیق‌تر اضافه کنم؟

در رشته‌ها کارورزی میدانی هست؟

بله، و درسی مستقل در برنامه‌ی درسی است نه فعالیتی جانبی؛ در ریزنمرات ثبت می‌شود و بار درسیِ به‌رسمیت‌شناخته‌ای دارد، هرچند واحد نظری نداشته باشد. در پنج رشته‌ی کاردانی یک درس کارورزی هست که بعد از تمام شدن سال اول می‌آید. و در هفت رشته‌ی تکنسینی همان درس هست، به‌علاوه‌ی درس کارورزی دومِ بزرگ‌تر در نیمسال ششم — یعنی تقریباً کل نیمسال آخر — با نام کارورزی صنعتی یا حرفه‌ای یا میدانی به تناسب رشته. و بعضی رشته‌های تکنسینی پروژه‌ی پایانی را هم در نیمسال آخر کنار کارورزی اضافه می‌کنند.

آیا رشته‌های مدرسه عالی رایانه و فناوری اعتبار دارند؟

دانشگاه برای این مدرسه دو اعتبار بین‌المللی ذکر می‌کند و رشته‌های معتبر را به نام می‌آورد نه مدرسه را در کل — و همین جزئیات به کار شما می‌آید، چون اعتبار مالِ رشته است نه واحد. اعتبار ASIIN شش رشته را می‌گیرد: تکنولوژی برق و الکترونیک، برنامه‌نویسی کامپیوتر، تکنولوژی ساختمان، تکنولوژی تجهیزات پزشکی در هر دو مقطعش، و نقشه‌برداری و کاداستر. و اعتبار FIBAA سه رشته را: حسابداری و امور مالیاتی در هر دو مقطعش، و مدارک پزشکی و مدیریت دفتری. دانشگاه این دو اعتبار را بدون تاریخ اعلام می‌کند و ما هم همان‌طور بی‌تاریخ می‌نویسیمشان. جزئیات در صفحه‌ی اعتبار دانشگاه.

شهریه‌ی مدرسه عالی رایانه و فناوری چقدر است؟

مدرسه‌های عالی ردیف ویژه‌ی خودشان را در جدول شهریه‌ی سالانه دارند، که پایین‌ترین ردیف جدول بعد از مدرسه‌ی آمادگی زبان انگلیسی است. و شهریه در سطح واحد تعیین می‌شود نه رشته، پس این ردیف هر دوازده رشته‌ی مدرسه را با هر دو مقطعش می‌گیرد. جدول در همین صفحه است؛ جزئیات قسط‌بندی در صفحه‌ی شهریه‌ها و جزئیات بورسیه در صفحه‌ی بورسیه‌ها. مبلغ دقیق شهریه‌ی خودتان هم همراه نامه‌ی قبولی اولیه رایگان به دستتان می‌رسد.

فرق مدرسه عالی رایانه و فناوری با دانشکده علوم رایانه و اطلاعات چیست؟

دو واحد تقریباً در یک میدان کار می‌کنند و برای همین خیلی‌ها خلطشان می‌کنند. فرقشان در میدان نیست؛ در مقطع و زبان است و فرقی تعیین‌کننده است نه جزئیاتی فرعی. این مدرسه دوازده رشته دارد — پنج کاردانی و هفت تکنسینی — و همه به ترکی، و هیچ کارشناسی و ارشد و دکتری ندارد. اما دانشکده علوم رایانه و اطلاعات از کارشناسی شروع می‌کند و تا کارشناسی ارشد می‌رود و بیشتر رشته‌هایش انگلیسی است، و هیچ رشته‌ی کاردانی یا تکنسینی ندارد. یعنی دو واحد در هیچ مقطعی مشترک نیستند؛ اگر تصمیمتان بر زبان یا مقطع بنا شده، انتخاب پیش از نگاه کردن به نام رشته‌ها روشن است.

قدم بعدی شما

دو سال یا سه سال، یک مدرک حرفه‌ای، و کارورزی میدانیِ ثبت‌شده در ریزنمراتتان. همین حالا شروع کنید: مدارکتان را بارگذاری کنید و رشته‌تان را انتخاب کنید تا نامه‌ی قبولی اولیه رایگان به دستتان برسد.

پیمایش به بالا